jueves, 6 de agosto de 2015

¡SI TU ME LLAMAS...!

Una vez
me embriagué
con tus besos,
creí haber muerto
entre perfume
de dulce incienso.

Pensé que la vida
era sueño
y morí
de deseo.
Bajé al infierno
y olí esencia
de cuerno.
Pensé morir
 de nuevo,
por tenerte
tan lejos.

Quemaron
mis ojos,
arrancaron
mi corazón
y borraron
el tiempo.
¡Pero conservé
tus besos!

Si me amaras,
vendería mi alma
al diablo por uno
solo de tus besos.

 ¡Si tú me llamas...
subo hasta el cielo!


Colección A quién no le guste la poesía, 
            que arranque la primera letra.

YES IF YOU CALL ME....!
Once,
you intoxicated me
 with your kisses,
I thought I had died
between the sweet essence 
of your perfume.

I thought that life
was a dream
and that I had died 
from desire.
So below to hell,
 I fled,
the intensity
 of cremating horns flared.
I thought I had died 
again,
to have you 
so far. 

My eyes 
burned,
my heart 
ripped out,
time erased.
But I held on 
to your kisses!

If you would love me,
I will sell my soul
to the devil
for only embrace.
Yes if you call me....
I will ascend to the sky!

 
 Collection: To those who do not like poetry,
you can rip out the first letter.
Translation: Sarah Louise Bussey 

UN POEMITA PARA EL DÍA DE LOS ENAMORADOS.

UN POEMITA PARA EL DÍA DE LOS ENAMORADOS. ¡Cariñoooo! Hoy me he levantado inspirando, pensando que soy un tipo afortunado por tenerte. Que m...